-
1 bottom sediment and water
1) Sakhalin energy glossary: BS&W (commonly used as a measure of crude oil treating performance and merchantable quality)2) Sakhalin R: BS & WУниверсальный русско-английский словарь > bottom sediment and water
-
2 донный осадок и вода
2) Sakhalin energy glossary: BS & W (bottom sediment and water), basic sediment and water, bottom sediment and water (BS & W)Универсальный русско-английский словарь > донный осадок и вода
-
3 донный осадок и вода
донный осадок и вода
(напр. в ёмкости с жидким топливом, уровень осадка характеризует степень загрязнения топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > донный осадок и вода
-
4 ТО и В
1) Sakhalin energy glossary: basic sediment and water, bottom sediment and water (commonly used as a measure of crude oil treating performance and merchantable quality), водогрязевой отстой, твёрдый отстой и вода2) Sakhalin R: basic sediments and water -
5 водогрязевой отстой
Sakhalin energy glossary: basic sediment and water (BS&W; ТО и В), bottom sediment and water (commonly used as a measure of crude oil treating performance and merchantable quality)Универсальный русско-английский словарь > водогрязевой отстой
-
6 Твёрдый отстой и вода
Sakhalin energy glossary: bottom sediment and water (commonly used as a measure of crude oil treating performance and merchantable quality)Универсальный русско-английский словарь > Твёрдый отстой и вода
-
7 твёрдый отстой и вода
Sakhalin energy glossary: bottom sediment and water (commonly used as a measure of crude oil treating performance and merchantable quality)Универсальный русско-английский словарь > твёрдый отстой и вода
-
8 вода и грязь
1) Oil: water-and-sediment2) Sakhalin energy glossary: bottom sludge and water -
9 грязь и вода
-
10 основной осадок и вода
Универсальный русско-английский словарь > основной осадок и вода
-
11 система обработки стоков
система обработки стоков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sewage treatment system
Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обработки стоков
-
12 состоять из
1. consist2. be made up ofростверк из стальных балок; балочная клетка — beam grillage
3. comprise of4. consist of
См. также в других словарях:
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
Bottom trawling — The Celtic Explorer, a research vessel engaged in bottom trawling … Wikipedia
Water pollution — Raw sewage and industrial waste flows across international borders New River passes from Mexicali to Calexico, California. Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans and groundwater). Water p … Wikipedia
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia
Bottom — Bot tom (b[o^]t t[u^]m), n. [OE. botum, botme, AS. botm; akin to OS. bodom, D. bodem, OHG. podam, G. boden, Icel. botn, Sw. botten, Dan. bund (for budn), L. fundus (for fudnus), Gr. pyqmh n (for fyqmh n), Skr. budhna (for bhudhna), and Ir. bonn… … The Collaborative International Dictionary of English
sediment — ► NOUN 1) matter that settles to the bottom of a liquid. 2) Geology material carried in particles by water or wind and deposited on the land surface or seabed. ► VERB ▪ settle or deposit as sediment. DERIVATIVES sedimentation noun. ORIGIN Latin … English terms dictionary
Sédiment — Le processus de sédimentation est d abord une loi physique, liée à la pesanteur. Des phénomènes biologiques peuvent l accélérer ou le réduire, intervenant notamment dans les cycles écologiques et biogéochimiques … Wikipédia en Français
sediment — [[t]se̱dɪmənt[/t]] sediments N VAR Sediment is solid material that settles at the bottom of a liquid, especially earth and pieces of rock that have been carried along and then left somewhere by water, ice, or wind. Many organisms that die in the… … English dictionary
sediment — noun 1》 matter that settles to the bottom of a liquid. 2》 Geology particulate matter carried by water or wind and deposited on the land surface or seabed. verb settle or deposit as sediment. Derivatives sedimentation noun Origin C16: from Fr.… … English new terms dictionary